ریتم نو | سایت خبری - تحلیلی موسیقی ایران و جهان

کد خبر: ۵۵۷۱۷
تاریخ انتشار: ۱۲:۵۳ - ۰۷ خرداد ۱۳۹۶
مراسم رونمایی آلبوم «عارف جعفری» برگزار شد

دغدغه‌های مشترک «تا آن سوی سمرقند»

آیین رونمایی از تازه ترین اثر عارف جعفری خواننده سرشناس افغانستانی بانام «تا آن سوی سمرقند»، عصر روز پنجشنبه 4 خردادماه و با حضور جمعی از هنرمندان مطرح کشور در شهرکتاب ابن سینا برگزار شد.

دغدغه‌های مشترک «تا آن سوی سمرقند»

به گزارش خبرنگار ریتم نو آلبوم «تا آن سوی سمرقند» از 12 قطعه به نامهای تا آن سوی سمرقند، پاورچین، تبسم، نامه، انتظار، چراغ غم، پرواز، قسم، بار آخر، بی نصیب، زیر باران و آرزو تشکیل شده که سعید بیابانکی، قنبر علی تابش و عبدالکریم جعفری شاعران این آلبوم هستند و نوازندگان این آلبوم نیز مشترک بین دو کشور ایران و افغانستان هستند که در جهت وحدت و همدلی بین ملت ها این اثر را اجرا کرده اند.

در ابتدای این مراسم مرتضی دلیری تهیه کننده آلبوم دقایقی به صحبت پرداخت و گفت: «بعد از دو سال کار مداومی که آقای جعفری و دوستان شان انجام دادند، توانستیم امروز آلبوم تا آن سوی سمرقند را رونمایی کنیم.خیلی خوشحال هستم که آلبومی را به عنوان تهیه کننده و با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی رونمایی می کنم که حاصل هنرمندان افغانستانی و همکاری هنرمندان ایرانی است.»

وی افزود: «نکته مهم برای ما انتشار یک آلبوم بین المللی در حوزه زبان و ادبیات پارسی است.به عبارتی ملیت افغانستانی عارف جعفری به عنوان خواننده اثر در این منظر برای ما اهمیت دارد که او شکل دیگری از زبان فارسی را به مخاطب ارائه خواهد داد.همچنین موضوع مهاجرت که طی سال های اخیر به شدت مورد توجه جهانیان قرار گرفته، می تواند دلیل دیگری برای انتخاب این آلبوم باشد.البته ما صرفا به دنبال ایجاد یک فضای موسیقایی به شیوه پاپ نبودیم بلکه تلاش شده در این اثر سازهای مرتبط با کشور افغانستان نیز برای مخاطبان معرفی شود.»

سپس سعید بیابانکی شاعر و ترانه سرا نیز دقایقی به صحبت پرداخت و گفت: «سال ها است که مهاجرین افغانستان به سبب حملات کشورهای متجاوزگر در کشور ما حضور دارند و شاید ما ندانیم که بسیاری از این بزرگواران که در کشور ما زندگی می کنند، هنرمندان، خوانندگان، شعرا و اهالی فرهنگ بسیار تاثیرگذاری هستند.موسیقی افغانستان در کشور ما آن طور که باید معرفی نشده است.در زمان حمله آمریکا به افغانستان، یک قطعه موسیقی از داود سرخوش در رادیو ایران پخش شد که همه آن را شنیده ایم.این ها موسیقی های وارداتی از کشور همسایه ما است که وارد کشور شده است.»

وی افزود: «موسیقی افغانستان در کشور ما مخاطبان زیادی دارد به لحاظ اینکه زبان سلامت و سالمی دارد و ما را به پارسی دری و نیاکان مان متصل می کند.تلفیق شعر و موسیقی بیشترین و بزرگترین خدمتی است که می شود به حفظ زبان فارسی کرد.حفظ زبان فارسی درست است که وظیفه حکومت ها است اما این کار را بخش خصوصی مشغول به انجام آن است.آقای مرتضی دلیری تهیه کننده بخش خصوصی است و روی چیزی سرمایه گذاری کرده است که فی الواقع یک کار فرهنگی خیلی بزرگ است.هدف ما از انتشار این اثر این بود که بتوانیم فارسی زبانان را در ایران، افغانستان و تاجیکستان جذب کنیم.»

بیابانکی تصریح کرد: «شعرها و موسیقی عارف جعفری دغدغه های مشترکی دارد و امیدوارم آلبوم «تا آن سوی سمرقند» مورد استقبال زیاد قرار بگیرد چرا که اگر این آلبوم مورد استقبال قرار گیرد، یک چرخه اقتصادی در کشور به راه می افتد و طبیعتا ما کنسرت برگزار خواهیم کرد و این اشتغال زایی است.مهاجران را این گونه نبینیم که حتما آمده اند کشور ما کار کنند بلکه آن ها را به عنوان تولید کننده کار ببینید.»

پس از صحبت های سعید بیانکی، عارف جعفری خواننده اثر نیز دقایقی به صحبت پرداخت و ضمن خوشامدگویی به هواداران گفت: «یکی از تفاوت های مختصری که بین زبان رایج در افغانستان و ایران است، بحث لهجه است و زمانی که به صورت محاوره درمی آید، چند تفاوت بسیار جزئی پیدا می کند یکی از آن ها تفاوت تلفظ آوایی کلمات است.از دیگر تفاوت ها می توان به اصطلاحات و معادلات اشاره کرد.اما زمانی که از حالت محاوره بیرون بیاید و به صورت فارسی معیار در بیاید، همه چیز مشترک می شود و در این صورت 90 درصد گویش های این دو کشور به یک شکل در می آید.از مرتضی دلیری تهیه کننده محترم آلبوم تشکر می کنم که این فرصت را در اختیار ما قرار دادند که بتوانیم این اثر را تولید کنیم.همچنین از سعید بیابانکی تشکر می کنم که اگر حمایت ها و مشورت های ایشان نبود، قطعا این اثر تولید نمی شد.»

سپس عارف جعفری به اجرای قطعاتی از این آلبوم پرداخت و پس از اجرای وی، جمعی از شاعران و ترانه سرایان حاضر در مراسم از جمله سعید بیابانکی، مهدیه عرب و مهلا سلیمانی به شعرخوانی پرداختند.

علی دهکردی بازیگر سینما و تلویزیون از دیگر مهمانان این مراسم بود.

گفتنی است، آلبوم «تا آن سوی سمرقند» از صبح امروز شنبه 6 خرداد 1396 به تهیه کنندگی مرتضی دلیری و خوانندگی عارف جعفری توسط شرکت «نغمه هفت اقلیم» منتشر شد.


نویسنده : حمیدرضا پیرمحمدی | عکس: عرفان زاده سلطان
منبع: ریتم نو
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر:
تقویم هنری ادامه